Виртуальное в романе Ч. Паланика «Бойцовский клуб» / Магистерская диссертация, 2025. Направление подготовки: 45.04.01 Прикладная цифровая филология
Анализ эффективности интеграции технологий искусственного интеллекта в практику закадрового перевода (на материале телесериала The Summer I Turned Pretty) / Магистерская диссертация, 2025. Направление подготовки: 45.04.01 Прикладная цифровая филология
Цифровой дискурс: отражение невербальных компонентов коммуникации (на примере фильмов для детей) / Магистерская диссертация, 2025. Направление подготовки: 45.04.01 Прикладная цифровая филология
Цифровые англоязычные терминологические проекты (на материале предметной области «юриспруденция») / Магистерская диссертация, 2025. Направление подготовки: 45.04.01 Прикладная цифровая филология
Новелла Томаса Манна «Луизхен»: от дореволюционного перевода на русский язык до нейросетевого / Магистерская диссертация, 2025. Направление подготовки: 45.04.01 Прикладная цифровая филология
Вклад параллельных корпусов в решение проблемы перевода метафор / Магистерская диссертация, 2025. Направление подготовки: 45.04.01 Прикладная цифровая филология
Диалектика иронии и искренности как основа метамодернистской поэтики в романе Д.Ф. Уоллеса «Бесконечная шутка» / Магистерская диссертация, 2025. Направление подготовки: 45.04.01 Прикладная цифровая филология
Стратегии машинного перевода художественного нарратива: сравнительный анализ нейросетевого и профессионального переводов (на материале романа В.В. Набокова «Ada, or Ardor: A Family Chronicle») / Магистерская диссертация, 2025. Направление подготовки: 45.04.01 Прикладная цифровая филология
Заглавные символические образы как особенность идиостиля Терри Пратчетта на материале романов подцикла «Тиффани Болен» / Магистерская диссертация, 2025. Направление подготовки: 45.04.01 Прикладная цифровая филология
Отражение безэквивалентной религиозной лексики в словарях разных типов / Магистерская диссертация, 2025. Направление подготовки: 45.04.01 Прикладная цифровая филология
